I've been cooking Thai food in London for fifteen years. For most of that time I was having the same conversation. Thai food is more than pad thai and green curry. Give it time. The time is now.
Britain's relationship with chilli used to be simple. There was curry, which came in mild, medium or hot, and there was vindaloo, which existed as a dare. Then came the heat challenge era. That's not what chilli is for.